یک کاراگاه پلیس نه چندان موفق و معروف به نام آندره دیویس بعد از وارد شدن به پرونده‌ای برای پیدا کردن یک قاتل پلیس ، شانسی دوباره برای موفقیت و پیدا کردن شهرت قبلی پیدا می‌کند و…

پلیس مخفی، لوکاس وایت، به باند مسابقه‌دهندگان خیابانی غیرقانونی وین سرنتو می‌پیوندد. آن‌ها سریع و خشمگین هستند و قصد دارند به خوان کارلوس د لا سول، رئیس بزرگ خلافکاران لس آنجلس که پول نقد خود را در یک تاکو بل در مرکز شهر پنهان کرده است، نارو بزنند.